Interviews

A guide to Ghazi Rabihavi in conversation, with original sources and language credits.

Published writing and conversations

  1. The voices of Abadan

    Interview · Persian · Aasoo · 10 December 2024

    Language, lamplight, palm groves and working lives form an account of the world that entered his stories.

    Ghazi Rabihavi · In conversation with Maryam Foumani

  2. A character’s own life

    Interview · Persian · Radio Zamaneh · 13 February 2023

    Daniel and His Father opens a discussion of imagined people, readers, translation and the distance between a writer and his characters.

    Ghazi Rabihavi · In conversation with Esfandiar Kusheh

  3. Literature and war

    Interview · Persian · Aasoo · Published 28 July 2023 · conversation held in summer 2022

    A sustained conversation about returning to Abadan, writing against heroic war narratives and carrying displacement into fiction.

    Ghazi Rabihavi · In conversation with Maryam Foumani

  4. A novel and a nation in protest

    Interview · French · Le Point · 13 November 2022

    Maryam’s Smile becomes the starting point for a conversation about displaced families, withheld passages and the protests of 2022.

    Ghazi Rabihavi · In conversation with Valérie Marin La Meslée

  5. A voice becomes an image

    Interview · Persian · Kayhan London · 3 May 2020

    Rabihavi explains how a theatre text became Motherly, and how voice, images and uncertainty shaped the collaboration.

    Ghazi Rabihavi

  6. The lives a novel can recognise

    Interview · French · Le Point · 8 October 2020

    A Paris encounter around the French Boys of Love, joining the author’s account of his purpose with a journalist’s reading of the novel.

    Ghazi Rabihavi

  7. Two people who want to love

    Interview · French · Têtu · 30 December 2020

    A reported conversation about Boys of Love, the people it depicts and the assumptions a writer encounters when choosing that subject.

    Ghazi Rabihavi

  8. What a writer can change

    Interview · French · Culture Papier · 2 November 2020

    Reading influences, publication constraints and a belief in fiction’s capacity to alter how a life is seen.

    Ghazi Rabihavi · In conversation with Culture Papier

  9. Love and the limits of representation

    Interview · French · Fild · Page published 31 December 2020 · separate copy line dated 20 November 2020

    A French article places the novel’s love story beside the author’s discussion of silenced lives and abusive relationships.

    Ghazi Rabihavi

  10. Exile at the opening of a conversation

    Interview · French · Heidi.news · 23 October 2020

    The visible opening of a French encounter around Boys of Love, with the limits of the available text kept clear.

    Ghazi Rabihavi

  11. Radio Nebeshteh · episode thirteen

    Interview · Persian · Radio Nebeshteh · Episode published 20 April 2020

    An episode placing Arash Dabestani’s conversation with Rabihavi beside a critic’s discussion of his work.

    Ghazi Rabihavi · In conversation with Arash Dabestani

  12. A book still needs to reach someone

    Interview · Persian · Journalism Is Not a Crime · IranWire conversation · 2 February 2018

    Permission, money and attention form different obstacles in the passage from a finished manuscript to a reader.

    Ghazi Rabihavi · In conversation with Mohammad Tangestani

  13. What exile lets the stage say

    Interview · Persian · IranWire · 9 September 2016

    Around Shirin, a discussion of sexual taboo, self-censorship and the practical work of making theatre outside Iran.

    Ghazi Rabihavi · In conversation with Mohammad Tangestani

  14. Before the censor’s desk

    Interview · Persian · Radio Zamaneh · Daftar-e Khak · Zamaneh page · 15 February 2011; Baang republication · 3 October 2023

    A conversation about the moment a writer begins removing words before anyone has asked him to.

    Ghazi Rabihavi · In conversation with Hossein Noushazar

  15. Can anti-war language widen peace?

    Interview · Persian · BBC Persian · Updated 30 January 2011 · page metadata records creation on 22 January

    A broadcaster’s introduction to a filmed conversation about war, nonviolence and the reach of an anti-war voice.

    Ghazi Rabihavi

  16. A play’s passage into London

    Interview · Persian · Radio Farda · Radio Azadi archive · 22 August 2002

    Rabihavi discusses Stoning’s writing, translation and earlier performances while its London run is underway.

    Ghazi Rabihavi · In conversation with Shahran Tabari

  17. A prison letter reaches the stage

    Interview · Persian · Radio Farda · Radio Azadi archive · 18 October 2001

    A short broadcaster report of a London play based on Ahmad Batebi’s letter, with the relationship to an English repertoire title kept qualified.

    Ghazi Rabihavi