Story · Baang

My First Lovemaking

English finding-aid title for a Persian text; not a published English translation title.

A first-person encounter in a guarded garden is told through sensory detail, desire and the danger of discovery.

Author
Ghazi Rabihavi
Publication
Baang
Source date
14 July 2025
Published language
Persian
This page
English publication guide

English editorial orientation to the named source. The literary text remains with its original publication.

Open the original source

Reading orientation

The narrator remembers an encounter with Qamar through closely registered touch, breath and movement. The garden’s barrier and the possibility of being discovered keep desire within a setting of constraint. Family and work enter the recollection without turning it into a detached account of either. Source 2

The long passage asks the reader to follow sensation as it changes into anxiety. Rather than reducing the encounter to an event in a chronological life, a useful approach is to attend to what the narrating voice remembers sharply and what fear makes uncertain. Source 2

Publication and language

The Persian story appears on Baang on 14 July 2025. The magazine’s critical introduction is separate from Rabihavi’s narrative. The first-person form alone does not identify the narrator as the author, and the English title here is an editorial finding aid. Source 1

Sources & credits

  1. My First Lovemaking · publication

    Baang. 14 July 2025. Persian. By Ghazi Rabihavi.

  2. My First Lovemaking · reading evidence

    A first-person encounter in a guarded garden is told through sensory detail, desire and the danger of discovery. The website paragraphs are editorial orientation to this source.