Scheduled in the official production programme

Stoning at ReOrient 2001

Festival production · Series One · 27–30 September 2001

San Francisco · Yugen-Noh Space

In this record

The programme places Stoning in Series One, 27–30 September, with Hal Gelb directing and Ana Bayat, Hal Gelb and Lucy Williamson translating. The company archive identifies Yugen-Noh Space as the festival venue. Source 4 · Source 5

These series dates sit within the wider festival run of 27 September–14 October 2001. Source 4 · Source 5

The programme assigns the eight cast members above to this play. Its production-staff list covers the festival as a whole; the design and operational credits retain that scope. Deborah Davis-Price and Claudia Rosa are marked as appearing courtesy of the Actor’s Equity Association. Source 5

Creative credits

Writer
Ghazi Rabihavi
Director
Hal Gelb
Translation
Ana Bayat, Hal Gelb and Lucy Williamson
Company
Golden Thread Productions
Woman
Deborah Davis-Price
Judge
Ted Herzberg
Hospital / Prison Guard
Thomas Lynam
Young Man
Mani
Girl
Yasmine Orangi
Nurse / Prison Guard
Claudia Rosa
Man
Mansour Taeed
Boy
Christopher J Vantress
Festival lighting / light board
Stephen Siegel
Festival sound design
Jeff Gottlieb, Hal Gelb and Kathy Kennedy
Festival props
Torange Yeghiazarian
Festival publicity
Anahita Bakhtiari
Festival musicians
Ninos Oshaana, Abdul Malik Said and Sabrina Spinaldi
Festival singer
Kathy Kennedy
Festival sound board
Zahra Mahlouji
Festival poster
Preeti Ranadive
Festival house / box office
Maria Zamroud

Sources and distinctions

  1. Golden Thread · ReOrient 2001

    Company archive: Stoning and an announcement of Captured by Camera.

  2. ReOrient 2001 · production programme

    PDF page 3: Series One, 27–30 September, with translation and directing credits. Page 5 assigns eight actors to Stoning roles and prints author’s notes. Page 4 lists festival staff, whose credits retain that wider scope. Original pages 4–5 visually checked on 4 October 2026.

Return to the work and its history